Перевод: с польского на русский

с русского на польский

torba podróżna

  • 1 torba

    сущ.
    • карман
    • корзина
    • котомка
    • кошелек
    • кулек
    • кулёк
    • мешок
    • мошна
    • ранец
    • сак
    • сума
    • сумка
    • торба
    * * *
    torb|a
    ♀, мн. Р. toreb 1. сумка;

    \torba podróżna дорожная сумка;

    2. (opakowanie) пакет m;

    ● \torbaу pod oczami мешки под глазами; pójść, puścić z \torbaami пойти, пустить по миру

    * * *
    ж, мн Р toreb
    1) су́мка

    torba podróżna — доро́жная су́мка

    2) ( opakowanie) паке́т m
    - pójść, puścić z torbami

    Słownik polsko-rosyjski > torba

См. также в других словарях:

  • torba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. torbabie; lm D. torbareb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot ze skóry lub innego tworzywa, zwykle z uchwytem lub paskiem, służący do noszenia w nim różnych przedmiotów :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • torba — ż IV, CMs. torbabie; lm D. torbareb 1. «podłużny woreczek z papieru lub plastyku, używany jako opakowanie najczęściej do materiałów sypkich, drobnych; zawartość takiego opakowania» Torba papierowa, plastykowa. Torba z cukrem, z mąką, z kaszą.… …   Słownik języka polskiego

  • podróżny — przym. od podróż Bagaż, ekwipunek podróżny. Torba podróżna. Ubranie podróżne. podróżny, podróżna w użyciu rzecz. «osoba odbywająca podróż, będąca w podróży» Podróżni na statku, w pociągu. Poczekalnia dla podróżnych. W przedziale siedziały dwie… …   Słownik języka polskiego

  • sakwojaż — m II, D. u a. a; lm M. e, D. y a. ów przestarz. «torba podróżna; walizka» ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»